Pular para o conteúdo principal

Para um teatro pobre, de Jerzy Grotowski (Teatro Caleidoscópio e Dulcina Editora)

Quando começou minha fixação por teatro, em suas mais variadas formas, eu me lembro de pesquisar as livrarias por toda e qualquer tradição do teatro grego, em primeiro lugar. Depois vieram os livros ensaísticos sobre teatro. Depois ou simultaneamente vieram as peças mais modernas e contemporâneas, dos mais variados países. Depois vieram os livros sobre encenadores, dentre eles Gerald Thomas, Bob Wilson, Tadeuz Kantor e Meierhold, dentre outros. Craig e outros vieram de roldão.
Já quando comecei a frequentar grupos ou saraus as leituras tornaram-se diferentes. Stanislavski, Adler, Strassberg e muitos outros começaram a aparecer. Mas eles não diziam muito para mim pelo simples fato de que eu não havia ainda pisado o palco como ator. Quando isto começou a acontecer, os livros desse tipo passaram a fazer finalmente sentido, e os trabalhos de encenadores passaram a ficar meio que para segundo plano. O que não significa que eu os tirara da minha frente. É que havia algo muito mais carnal para ler. Algo que aguçava agora minha sensibilidade de outra forma.
Foi após atuar por alguns meses e ter contato com mais e mais gente - muitas garotas, principalmente - que eu comecei a tocar um projeto próprio - o grupo Garotas do Contrera (e Cia., acrescentei depois) e, mês após mês, me deparar com questões que diziam respeito àquilo que o teatro realmente me possibilitava, agora sob o prisma da direção e mais importante da direção de atores. Eu começara a criar cenas de forma desbragada e tinha atrizes e atores à minha disposição para torná-las vivas.
O processo de dirigir o meu grupo fez com que eu me deparasse face a decisões que antes eram simples ficção. Como fazer para selecionar quem aceitar para o grupo? O que eu precisaria ter à disposição para me sentir à vontade com esses atores e atrizes? Como conseguir que eles e elas levassem realmente a sério o trabalho? Como confiar? Muitas questões passaram a povoar o meu tempo livre. E para elas não existem livros, não mesmo.
Recentemente, diria nos últimos dois meses, deparei-me com atrizes que, aceitas no grupo, passaram a demonstrar mudanças que passaram a me deixar emocionado. Vi atrizes mudando e muito com desafios que eu lhes dava, e relações de amizade sendo solidificadas de formas que até hoje me pergunto como surgiram. Foi então que comecei a ler sobre e de Grotowski. Eu me lembro de recusar sistematicamente a leitura dos seus textos com medo de ser influenciado. Ainda hoje recuso-me a ler o Barba, por exemplo - e ele tem muito a ver com a trajetória do polonês.
"Para um teatro pobre", do Grotowski, organizado pelo Barba e com prefácio e participação de Peter Brook, contém alguns dos textos mais famosos e influentes desse diretor que pouco escrevia suas convicções e que dedicou sua vida a um teatro difícil que tem diversos seguidores, alguns bastante conhecidos no Brasil. Mas é curioso, porque desde que o leio não considero seu teatro necessariamente difícil: é exigente, isso é certo, mas, como ele toca nos pontos que mais me importam, não o sinto como difícil necessariamente - na medida em que não ousemos ir contra sua corrente (ele vai contra a corrente). É preciso aceitar algo de seus pressupostos para dar-lhe o devido valor. Creio que é por aí.
Não irei lhes dizer em que consistem os textos do polonês - algo que para mim, apesar de claro, não aparece claramente o suficiente para me meter a divulgar. Mas lhes digo: tentem entender a forma que ele encontrou para o trabalho do teatro e do ator como uma solução para os dilemas da expressão e da sensibilidade contemporâneos. Um detalhe que ele diz e que faz bastante sentido para qualquer um (mesmo não atores): imagine que eu lhe digo, ator, exatamente como fazer para representar uma cena; isso é dirigir? não, isso é adestrar. O relacionamento entre ator e diretor precisa ser tão intenso por ser entre seres humanos, e nessa medida para que um contribua para o enriquecimento pessoal do outro. Só assim a relação faz sentido. Só assim o diretor cresce na mesma medida que o ator. Só assim há enriquecimento pessoal mútuo. Isso, quando vivenciado, é lindo.
Claro, pode parecer papo-furado. E para muitos realmente ele o é. Acontece que é preciso abrir a cabeça para entender a mensagem. A ponto de questionar o seu próprio papel e do outro - como eu comecei a fazer. Hoje ele é muito importante para mim - embora me recuse a usá-lo como espécie de manual. Eu ainda quero seguir o meu caminho - que venho encontrando aos poucos de forma absolutamente maravilhosa. Mas não posso lhe negar o mérito. Ele abriu caminhos.

Fiz este texto muito apressadamente, com muita coisa a fazer. Precisarei entrar mais no mérito do assunto. Espero fazê-lo logo.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Gargólios, de Gerald Thomas

Da primeira vez que assisti a Gargólios, do Gerald (Thomas), na estréia, achei que não havia entendido. Alguns problemas aconteceram durante o espetáculo (a jovem pendurada, sangrando, passou mal duas vezes, as legendas estavam fora de sincronia, etc.) e um clima estranho parecia haver tomado conta do elenco - ou pelo menos assim eu percebi. De resto, entrei mudo e saí calado. Mas eu já havia combinado assistir novamente o espetáculo, com a Franciny e a Lulu. Minha opinião era de que o Gerald, como de praxe, iria mexer no resultado. Por isso, a opinião ficaria para depois. À la Kant, suspendi meu juízo. Ontem assisti pela segunda vez ao espetáculo. E para minha surpresa muito pouco mudou. Então era isso mesmo. Lembro de que minha última imagem do palco foi ter visto o Gerald saindo orgulhoso. A Franciny disse meu nome a alguem da produção, pedindo para falar com o Gerald. Ele não iria atender, e não atendeu. Lembro-me agora de Terra em trânsito, a peça dele com a Fabi (Fabiana Guglielm...

4.48 Psicose (peça de Sarah Kane, tradução de Laerte Mello)

Há realmente algo de muito estranho e forte nesta última peça da Sarah Kane. E não é porque ela se matou em seguida, aos 28 anos. O assunto é claro desde o começo: uma depressão mortal. É como se fosse um testamento. Muitos lados da questão são expostos de forma esparsa - não sei se todos nem se isso afinal é possível -, e ao final da leitura a gente fica com um sabor amargo na boca. Dá vontade de reler, muito embora passe o desejo de decifrar. Isto torna-se secundário, aqui. Há algo que permanece, e creio que isso se deva à qualidade do que é feito e à integridade do que é dito. Pego por exemplo, já na primeira página: "corpo (...) contém uma verdade que ninguém nunca fala". É óbvio do que se trata: da extrapolação do fisiológico, de uma lógica de que por mais que se tente diagnosticar "nunca se fala". Abre-se uma porta à compreensão disso que não sabemos muito bem o que é. A força de "Lembre-se da luz e acredite na luz/ Um instante de claridade antes da ...

29/7 (a partir de 28) - Teatro e artes

Ontem, ao ouvir o Gerald, quanto a como coloca a musica (depois), e depois ainda, ao ver uma musica passando pela partitura (e me deixando uma impressao de impossibilidade de traducao em algo mais), percebi que a arte finalmente havia voltado a assumir um lugar inextrincavel em mim. Finalmente percebi novamente que ela existia em mim para algo alem da minha vida, e percebi tambem que qualquer motivacao extemporanea (tipo celebridade, valor em si, razao) para ela era, alem de inutil, irrelevante. Percebi isso e na hora me libertei de coisas ao meu redor imensas, que me faziam sentir amargurado por um peso muito grande. Como se eu DEVESSE atribuir algo aa minha vida por me sentir pequeno demais para tudo o que investi nela. Isso fez com que eu tambem entendesse que, quando QUALQUER COISA for bem feita, ja EE arte em si, e por isso mesmo entendi o valor da edicao no cinema, da atuacao, da luz e tudo mais. Tudo adquiriu de repente um valor maior, para alem da vida inclusive.